بخشی از مناجات امام سجاد علیه السلام - إلهي أسْئَلكَ أنْ تَعْصِمَني حتّى لا أعْصيَك - السيد مصطفى الموسوي

ارديبهشت 26, 1403

بخشی از مناجات امام سجاد علیه السلام - إلهي أسْئَلكَ أنْ تَعْصِمَني حتّى لا أعْصيَك - السيد مصطفى الموسوي

می‌پسندم دریافت

1,570

Tags: رمضان, امام سجاد علیه السلام, گلچین مداحی, آمرزش گناهان, سلمان فارسی, دعا کردن, کلیپ, الموسوی, مناجات عربی, سيد مصطفى موسوی, علیه السلام, ادعیه و زیارات, ترجمه, متن, صحيفه سجاديه , ویدیو, کم شنوا, ناشنوا, إلهی أسألک أن تعصمنی حتى لا أعصیک, وکیف أفرح و قد عصیت، وکیف أحزن وقد عرفتک

إلهی أسألک أن تعصمنی حتى لا أعصیک
خدای من! از تو می‌خواهم مرا عصمت دهی تا نافرمانی تورا نکنم
فإنی قد بهت وتحیرت من کثرة الذنوب مع العصیان
همانا من مبهوت و متحیر هستم از کثرت گناهان همراه با عصیان خویش
ومن کثرة کرمک مع الاحسان , وقد أکلت لسانی کثرة ذنوبی
و از کثرت کرم همراه با احسان تو ,و همانا کثرت گناهان زبانم را به لکنت انداخته
وأذهبت عنی ماء وجهی , فبأی وجه ألقاک وقد أخلقت الذنوب وجهی
و آبروی من رفته است ,پس با چه رویی با تو روبرو شوم در حالی که چهره‌ام با گناهانم خو گرفته است؟
وبأی لسان أدعوک وقد أخرست المعاصی لسانی , وکیف أدعوک وأنا العاصی، وکیف لا أدعوک وأنت الکریم،
و با چه زبانی تو را بخوانم در حالی که معصیت‌هایم زبان مرا از بین برده است ,
چگونه صدایت بزنم، حال آنکه چنین گناهکارم و چگونه صدایت نزنم در حالی که تو بخشنده و مهربانی
وکیف أفرح و قد عصیت، وکیف أحزن وقد عرفتک
چگونه می توانم خوشحال باشم در حالی که نافرمانی کرده ام، و چگونه می توانم غمگین شوم در حالی که تو را میشناسم.
و انا استحیی ان ادعوک , و انا مصر علی الذنوب
و من از خواندن تو شرم دارم و من بر گناهانم اصرار دارم
و کیف بعبد لا یدعو سیده , و أین مفره و ملجاءه , إن یطرده
و چگونه است حال برده(عبد) که مولای خود را نخواند , و گریز و پناه او کجاست ,اگر او را اخراج(طرد) کند؟
الهی بقیت بین خوف و رجاء , خوفک یُمیتنی , و راجاءک یحیینی
خدای من بین بیم و امید ماندم , ترس(بیم) تو مرامیکشد , و امید تو به من زندگی میدهد

دیدگاه‌ها

+1 #1 پاسخ: Unknown hwdMediaShare Content — ناشناس 1402-05-20 16:01

کاش نام دعا را هم نوشته بودید تا بشود در کتاب های صحیفه و یا مفاتیح پیداش کنیم

نقل قول کردن | گزارش به مدیر

بازآوری فهرست دیدگاه‌ها
خوراک‌خوان (آراس‌اس) دیدگاه‌های این محتوا

نوشتن دیدگاه

JComments

مؤسسه جهانی سبطین علیهما السلام

اخبار مؤسسه

فروشگاه

درباره مؤسسه

جلد چهارم از کتاب منتخب التواریخ به چاپ رسید

برای دیدن تصویر در اندازه بزرگتر بر روی آن کلیک کنید
کتاب گرانسنگ منتخب التواريخ، تألیف محمد

ادامه خبر...

اخبار مؤسسه

برگزاری جشن میلاد مولی الموحدین ، یعسوب الدین ، امیرالمؤمنین علی بن ابی طالب علیهماالسلام...

جشن میلاد امیرالمؤمنین علی علیه السلام،سخنران : استاد بندانی نیشابوری،با نوای : کربلایی احمد

ادامه خبر...

اخبار مؤسسه

برگزاری نمایشگاه کتاب و دستاوردهای علمی واحدهای پژوهشی حوزوی...

معاونت پژوهش حوزه‌های علمیه با همکاری واحدهای پژوهشی حوزوی برگزار می کند: نمایشگاه کتاب و

ادامه خبر...

اخبار مؤسسه

بیعت غدیر

اسم کتاب: بیعت غدیر،مولف: گروه کودک و نوجوان موسسه جهانی سبطین علیهما السلام،ناشر: موسسه جهانی سبطین علیهما السلام،رنگ آمیزی و گرافیک: محمد علی مروج زاده،چاپ:

ادامه...

دستاوردهای مؤسسه به زبان فارسی

نحن الشیعة الامامیة و هذه عقائدنا

اسم اصلی کتاب: نحن الشیعة الامامیة و هذه عقائدنا،مؤلف: سید محمد الرضي الرضوي،چاپ: اول،ناشر: مؤسسه جهانی سبطین (علیهماالسلام)،تاریخ: 1426 هـ.ق / 1384 هـ.ش ادامه...

دستاوردهای مؤسسه به زبان عربی

بضعة المصطفی (صلی الله علیه وآله)

اسم اصلی کتاب: بضعة المصطفی(صلی الله علیه وآله)،مؤلف: سید مرتضی رضوي،چاپ : دوم،ناشر: مؤسسه جهانی سبطین (علیهماالسلام)،تاریخ: 1427 هـ.ق / 1385 هـ.ش ادامه...

دستاوردهای مؤسسه به زبان عربی

معرفی مؤسسه

الحمد لله الذي هدانا لهذا و ما كنا لنهتدي لولا ان هدانا الله و الصلاة و السلام على رسول الله وآله الأطهار
مؤسسه جهانى سبطين (عليهماالسلام)مؤسسه اى است مستقل كه به

ادامه...

درباره مؤسسه